nature_01.gif

nature_01.gif

 

plant_18.gifplant_18.gif

̾߱

 

THE SAYINGS OF THE DESERT FATHERS
: :
â (ٴϿ) ź
                
Ѵ뱳û
                ȸ
ѱ 뱳 ѹ
                õ
ٿ  ӻ
߰ : 2006
6 
: 2020 5
쳽: ٿ Ǻ

ּ: õ   111 62ȣ

ó: ȭ:(032) 426-9553, ѽ:(032) 265-2759 ̸: fatherdanielna@gmail.com

 

*** 1 ȭ ***

 

̸ Ȥ ǹ̸ ο Ҵ.

ü Ȯ ϴ ̸, Ȥϴ ߸ Դϴ. , ̰  ϱ, ƴ ǵ ſ ģ ߼ ̾. Ѵٸ, ̰ Ȥϴ Դϴ. ׷  ƴ   Ž彺 §̾. ϸ ̴ Դϴ. ֳĸ ̷ ϱ Դϴ. ִ Ȥ򺸴 Դϴ.

 

*** 2 ȭ ***

 

Ϸ ڸ ãư ûߴ.

ǹ õ ű ֽϴ. ׷ ұϰ ȭ ϴ θ ã ϰ ֽϴ.

̴ ൿϱ ̳.

׷ٸ ؾ ȭ ã ֽϱ, ƹ?.

, ϴԿ η ӿ Ȱϴ ãƼ, ׺ ϴ Ϳ ñÿ, ׸ װ ϴ ϴ εϴ 󰡽ÿ. ׷ ȥ ȭ ãԵ ̿.

׵Ƿ Ͽ ȭ ãҴ.

 

*** 3 ȭ ***

 

ٴ ڴ    ߴ: ڽ ذϷ ġ ΰ .

 

*** 4 ȭ ***

 

ݽıԹ ο ޾Ҵ.

ﰡϿ. ߴ. ڽ ɷ ̻ ݽ õ ӵ Ѵٳ.

 

*** 5 ȭ ***

 

÷ ƹ ϸ Ǿ ׸ ãư ߴ: ϴ Բ  ÷ ɺθ Ű̽ϴ. , ƹٿ, ̶ Ȥ ĥ ηƽϴ.

ϵ, Ȥ ġ ⵵ϰԳ; Ͻ ϴ, ⵵ߺ ȣ ּҼ.

÷ ɺθ . Ϸ ϰ ִ ź Ȱ ִ ߸ ߴ. Ե ¥ ƹ ϸ ö ũ Ҹ ⵵ߴ: Ͻ ϴ, ⵵ߺ ȣ ּҼ.

ڽŵ 𸣰 ɾ ִ Ǿ.

 

*** 6 ȭ ***

 

Ƿ Ȱϴ 𼭵 ڽ ϴ ̴. ƹ Ƽ信 ϼ̴.

 

*** 7 ȭ ***

 

ڰ ڽ ² ãô Ǿؼ Ͽ: ƹٿ, Ͻʴϱ? ź ˾ ϸ鼭 ̵ Ѵ ġ ִ ƴմϱ?

Գ, ڿ, ģϰ ߴ: ó ȭǴ ϱ ӿ ͵ ã Ѵٳ. ƴ ڼ ڽ 󲲼 ް ִٳ. Ҽ , ̸ ϰ ǰ ׸ ްֳ. ׷ 浿ų ã , ׷Ƿ ׷ 浿 ڿ ׾ .

 

*** 8 ȭ ***

 

ƹ ִ Ѱ踦 Ѿ. Ͽ dz ϴ ״ ڼ ġ ȯȣϴ õ ־. ׷ dz ɶ õ Ҵ. 

 

*** 9 ȭ ***

 

̳ ͼ ʴ ƹ ڵ ̾߱ߴ. ״ ̿ Ǵ Ӿƴ϶ ʿ ϰ ŷ ʾҴ.

״ ڵ鿡, Ͻÿ, ۱ ̾߱⸦ Ƿ Գ. ϰ ߴ.

 

*** 10 ȭ ***

 

ؾ ֽϱ? ƹ Ͻ׷ν .

ϰԵǸ, ȭ ã?

ã մϴ.

׷ ϴ Դϱ? ħϴ ÿ. Ͽ ̾߱ ϴ ͺ ξ ϴ. ƹٴ ׿ ϼ̽ϴ.

 

*** 11 ȭ ***

 

ħ Ű ȭ ãϴ. ƹ Ǹ ߴ.

 

*** 12 ȭ ***

 

ϴ ð ٸ, ڱ ħ , ħ Ͼ, Ϸ ϴ ź ̴. ϴ ȣϰ ϴ԰ ġ ̴. ڴ ߴ.

ݸ ڴ Ͽ: 󸶳 ΰΰ!? տ ˵ ϱ⸦ βѴ.  ׷ ͵ ˰ô ϴ տ ¿ ˸ Կ ־ β ʰ η ̴.

 

*** 13 ȭ ***

 

ŷ ΰ ź Ǿ Ҵ. ʴ   Ͽ ο ̳?

ϱ ̿. ϴ ź ȴ.

 

*** 14 ȭ ***

 

ī ǰ ƿ ź ¼ ߴ. ʴ ź ־ ̾.

ī, ġ ̴ּ, ź ϰ Ҹƴ. Ű ظ ο , ѾƮ Ͽ. ׾Ҵܸ̿? Ȥ ݽԴϱ? ̿. ϴ ٸ̿? ׷ٸ ʼ̴. ׷ Ѱ ηư ִ° Ʋ̴.

װ ΰ? ū ̰ ź ϴ.

̿. ¿ ϰ ȴ.

 

*** 15 ȭ ***

 

ź ϸ οϱ? ڿ ߴ.  ź ׷ ִ Դϱ?

, , ׸ γ å Ȱ ִٸ ź ̴. ڴ ߴ.

 

*** 16 ȭ ***

 

ƹ ʺ θ ѷ־. ϴ Ѹ Ѹ ȸ ؿԴٳ. ׷ ұϰ ִԲ ھư ν ȸ ۵ ʾ ݰ Ǿٳ. ߴ.

 

*** 17 ȭ ***

 

ٴ ϰ ʴ ε ϴκ ϴ ֽϱ? ο Ͽ.

ʴ ȸô뿡 ΰ ϸ غ Ǿ־. ľ ߴ ֱ ϴԲ ̻ ο ʰʴϴ. δ ߴ.

 

*** 18 ȭ ***

 

¤Ʈ Ŵ ̴̼ ƹ 40 Ȧ лȰ ϼ̴ ̽ÿ ã ˰ ȭ .

հ ȰϽø鼭 Ͻ ִٸ Դϱ? ƹ .

¾ Ļϴ Դϴ. β ߴ.

¾ ȭ Դϴ. ƹٴ ڽſ ߴ.

 

*** 19 ȭ ***

 

˷帮 Ѵֱ ׿ʷν Ʈ ڵ 湮ϱ .  ڸ Ǿ.̷ Ȱϸ鼭 ִٸ Դϱ? Ѵֱ .

ھƸ ݰ Ǿ ڽ ϴ ϴ ϴ. ߴ.

Ű ϰ Ȱ ȹϱ ſ Դϴ. Ѵֱ ־.

Ѵֱ ü Ʈ ε ϰ λ縻 ߴ. ׷ ŷ ʺ ָ ħ Ű ־.

ѴֱԲ ϼż 湮Ͻ Ͻʽÿ. ٸ ε ûϿ.

Ѵֱ ħ ƹ Ѵٸ ׿ Ͻ. ŷ ƹٲ ߴ.

 

*** 20 ȭ ***

 

ٴ Ѻ ߴ: ϰ ִ. ڽŵ ȸ Ȥ   ϴ Ȱȯ濡 ε ־, ȸ ʿ伺 Ȥ ȭ  쿡 Ƿ ſ δ. ̴ ġ ſ ſ ȴ. ʰ ѳ ɰԵǰ, · ƿ´. ׷ Ǹ ȥյǾ ǰ . ׸ ޸ ǰ ߵǾ Եȴ. ó ã ־ Ȱ̶ ڽųο ִ.

 

*** 21 ȭ ***

 

ٴ в Ͽ: Ǻλ , Ȥ ߾ ٸ ̴ ȥ ĸŰ ̴. ׸ȿ δ ϱ ϴ ٷ ڽ ϴ ̴. ɲ ΰ Բϰ ô, μ Ѵٸ ׿ ϰ ɴ ϴ ȴ.  ׷Ƿ Ǻλ̳ Ȥ ϴԲ οϽ ܸ ̰ ϴ ָϴ ſ ̴.

 

*** 22 ȭ ***

 

ְ ġ ִ. ׻ ǥϰ ְ ൿ̵ å ʱ ̴. ƹ ̽õν ߴ.

 

*** 23 ȭ ***

 

ź ֹް ҿ ִ. ƹ Ǹ ϰ ϸ鼭 ̾߱⵵ ־.

հ ϴԿ η ʿϴ ⸸ŭ ʿ ؾѴ.

ȥ ʿ , ھǴ, ׸ ھ ϴ ̴.

 

*** 24 ȭ ***

 

ź õ Ͽ Ѻп Ÿ Կ Ʈ ̾߱ߴ. õ Ų λϷԽϴ. ̽ø մ ̽ʴϴ.

ÿ, ߸ Ʋ̴. ߴ. ݵ ֱ õ縦 غ Ǿ ʼ̴.

 

*** 25 ȭ ***

 

ٴ ڰ ο ߴ: Ȱ Ư ޾ҽϴ. ź ο ֽϴ.

и ذ ƴ ֹ ڸ ̴. ̾߸ ׵ ſ ̿. δ ߴ.

 

*** 26 ȭ ***

 

׸ ƹ ǷȰ ϱ ؿԴ.

Դ ֽϴ. ƹٿ. ϱ ߴ. װ ϵ ʹ ϴ. ص Ŵ Ͽϴ. װ ϰ ٴմϴ. ϴ. մϴ. õ߽ϴ. ڸ ϰ ڽϴ.

ϴ Ƿ Ͻÿ. ƹ Ƿ ¿ϰ ߴ.

ڰ ޾ ´ ްԵǴ ȥ ֳ? ȥ ϸ Ͽ.

ϴٰ ϴµǴ ̵ Ͻÿ. µ ߴ.

׷ٸ, ǰ ڽϴ. ϰ ڸ Ͼ.

, ׷ ϰԴ , ϴԲ ⵵Ͽ ϰ ϴ ߵǵ ϰԳ. ׿ ߴ.

ϴÿ ƹ.. .ϰ ⵵ϱ ߽ϴ.

߸ ̸ 뼭Ͻ ô ó, ߸ ÿɼҼ, . ⵵ϴ ״ β ߸ ⵵Ͻô ˰ ūҸ ߴ.

ƹٿ, ߸ ⵵ϰ ʴϴ. ֱ⵵ ׷ Ǿ ʽϴ. ߸ żϰ ġ帮ߴ.

׷ϱ ϴٸ ׷ϴ ϰڳ. ڳװ ģ ϰ ϴ ŭ ۿ ٸ ʴ°. ߴ. 

 

*** 27 ȭ ***

 

ƹ ׿ν ڽ ̾߱ߴ.

ݽ ϸ ɾ߱⵵ ߰ ȸ Ӿ ߰ ϴ ڰ ϴ ̵ ߽ϴ. ̰ ߰ ȥ ִ ñմϴ.

, 󿡼 ۿ ƹ͵ ƴ϶. ֳĸ ޱ . ϴԲ ׷ ޾Ƶ̽ Ŵٳ. ź ο ʾҰ, ׷ ƹ ̿. ׷ иϰ ׸ Ͽ ϵֱ⿡ ź غ Ǿ. ϴ 󿡼 õ ϴ ͺ ִ ڰ Ѵٴ Գ. ִԲ 󿡼 ְ ݽĺ Ϸ ϴ ϰ ޾ֽŴٳ.

ƹ͵ Ҽ ϴ. 󿡼 ߽ϴ. ̴ ߴ.

ڳװ 󿡼 Ȱ ߴٰ ϴ ڸϽ. ϰ ׿ν ߴ. ٸ Ȱ ǰ ־, ߴܸ¾. , ϳ ߴٰ غ. ̰ ٷ Ǵٰ ƴϰڴ°. ó ִ ڸ ϴ ڰ ص帰ٳ.

ƹ ̰ ƿ Ͽ. ̺ λ縻 ״, ƹٿ, մϴ. ȥ ްԵǾ. ߴ.

 

*** 28 ȭ ***

 

˰Ե˴ϱ? ڴ ߴ:

ϰ ̴.

 

*** 29 ȭ ***

 

̻ ɾ ٷ ȴ ̴. ڴ ߴ.

 

*** 30 ȭ ***

 

ְ ƹ ư ̿ Ÿ°? û޾Ҵ.

̶ պڸ ڽ ڰ ְͰ ư ϴٸ ư ̴. 

*** 31 ȭ ***

 

ʴ ε ׵ ŷ ̿ ˷ ̸ ˷ Ͽ. ڴ ߴ.

 

*** 32 ȭ ***

 

οѴٸ, 鼺縦 ޾ ؾѴ. δ ߴ. ġ ״ ó, ǥǴ ĸȴ.

ô޸ ޾Ҵ. Ȧ 뵿 ƹ ȭ ߴ. Ĺ ڽ ϱ ϳ ū Ҹ Ͽ 赵ߴ: ϴԲ ں Ǫõ ֽʽÿ, ̿. 14⵿ ַ οϴ.

̷ ġǷ ״ ־. ϸ лȰ ־.

 

*** 33 ȭ ***

 

ٴ  ֱ Ȱ ö ױ⿡ ֱ κп ڽ Կ ǥϸ ֱ⸦ ûߴ. ڰ ƴ ܼ ڿ ֱ Ƚ Ŀ ʾҴ.

 

*** 34 ȭ ***

 

ٴ ŷ ֱ ˷ ̾߱⸦ ־. ڳ ڽ տ ģ ڽ ׻ ׵ ġ ִ ߴٰ ߴ.

 

*** 35 ȭ ***

 

ٴ뿡 Ҵ ֱ ź ϸ ߴ. ū ˰ ִٸ װ ε ̾߱⸦ ġ Ƹٿ п ̾߱ó , ̿ ƹ ൿ̳ ɼ ٴ ̴.

 

* * *  * * *

 

 

̾߱⸦ б Ͻø Ŭϼ.

1    2    3    4     5    6

 

St. Paul Orthodox Press
 www.orthodoxincheon.or.kr

plant_18.gifplant_18.gif